Итак, теперь я в команде переводчиков WordPress на русский язык!
Мне было очень приятно получить это приглашение.

Все мои новые работы (и улучшенные старые!) теперь будут располагаться в файлохранилище на Google Code.
Так что на здешние материалы можно уже потихоньку переставать ориентироваться. На новом хостинге вот с этим старым движком старого сайта какие-то сложности с HTML-редактором случились, старые записи отредактировать невозможно, с новыми порядок. В чем дело я навскидку не разглядела, а прицельно разобраться так и не собралась, но вот эта отдельная запись пока единственный хороший способ оповестить о замене. Может быть, попозже создам общесайтовое объявление в шаблоне страничек.

Кстати, заодно таким неожиданным способом решился и вопрос о том, куда деть все мои наработанные переводы. Архивы — в централизованное хранилище, вопрошающих поддержки — на форум, а здесь оставлю одну небольшую и красивую страничку с портфолио. 

Да-да, я все еще лелею надежду закончить запланированный было на давешний переезд новый дизайн и новую структуру сайта...  :x